Sissonne

Sissonne[see-SAWN]是芭蕾舞其中一個跳躍, 可以向前(forward/en avant), 向後(backward/en arrière), 向側(打橫)(sideways/de côté).

下面兩幅圖大概已解釋了這個動作, 第一張是en avant, 第二張是de côté:

3 <----- 2 <----- 1

1 -----> 2 -----> 3

看American Ballet Theatre的Ballet Dictionary有詳盡解釋:

Sissonne: It is a jump from both feet onto one foot with the exception of sissonne fermée (closed sissonne), sissonne tombée and sissonne fondue, which finish on two feet. Sissonne may be performed petite or grande. The petites sissonnes are sissonne simple, sissonne fermée, sissonne ouverte (big open sissonne) at 45 degrees and sissonne tombée at 45 degrees. The grandes sissonnes are sissonne ouverte at 90 degrees, sissonne renversée and sissonne soubresaut.

可看Sissonne fermée及Sissonne ouverte, grande的動作示範.

向前的(en avant)我一向都掌握得到, 但一跳到sideways的我便忘了一開始時是要雙腳同時躍起, 今天導師很有耐性"捉"我出來細心指導, 終於跳到了!