不一樣的第一夫人

今期的Newsweek封面上一欄寫著: Japan's Jackie O, 就是日本的甘迺迪夫人, 不錯, 正是首相安倍晉三(Shinzo Abe)的太太: 安倍昭惠(Akie Abe).

國家主席或首相我沒有興趣談, 他們的另一半卻每每是我們這些女人有興趣認識更多的.

由於安倍晉三現年52歲, 是歷來最年輕的日本首相, 而他44歲的太太更比以往的日本第一夫人年輕十多年.

Newsweek內文的題目是: The First Lady Steps Out. "Japan's Prime Minister Shinzo Abe has a secret weapon: His wife. But is Japan really ready for her?"

全文有五頁, 有興趣可看網上版: Newsweek

讓我簡略文中一些相信大家都有興趣的內容.

她敢言, 不論是用外語抑或日語, 甚至在她自己的blog上.

她可說是亞洲第一位如此敢言及出位的第一夫人(包括日本, 泰國, 南韓及台灣), 而亞洲地區內只有與英美文化有著緊密連繫的印度(Sonia Gandhi)及菲律賓(Imelda Marcos)例外.

她是一日本富有工業家的女兒, 對時裝有觸覺.

出入官方聚會時她都自行駕車.

曾任職電台DJ.

有說她的受歡迎亦提高了首相的民望(20%之多).

即使在海外, 她也很受歡迎. 去年十月出訪韓國時, 她對一眾傳媒用韓文誦讀一篇詩.

她被指雖然不是Hillary Clinton的實幹型, 亦對政策的實施沒有太大的興趣. 不過她或許可以和Laura Bush比較, 運用她的權力及風采去推廣教育及文化議題.

她喜歡偶然說說私生活, 包括其丈夫的一些 -- 如安倍原來喜歡自己熨西褲, 又愛洗澡時點香薰蠟燭.

她公言告訴國民他們兩夫婦多年來嘗試多次也未能有孩子, 亦嘗試過fertility treatments, 亦坦然因此而承受很大的壓力 -- "I think I should accept my fate, that I am the wife of a politician who became prime minister, and that we did not have the gift of bearing children."

安倍晉三與妻子昭惠訪北京行時, 抵步時下機二人手牽手, 仿傚克林頓夫婦出訪時的合一.

不過當然亦有不少保守的日本人對這個第一夫人不滿, 認為她應該做個oku-sama, 即男人背後(或之下)的女人.

當被問及最有趣的經歷是什麼時, 她說一次到訪南韓, 他們乘車往機場時, 她發現安倍的西裝上衣與褲不配襯, 不過相信許多人都沒有發現.

究竟哪些美國第一夫人會是安倍昭惠的模仿對象? 且看Newsweek說的四個可能:

Eleanor Roosevelt (羅斯福夫人) - the Pioneer

Laura Bush (布殊夫人) - the Librarian

Jackie Kennedy (甘迺迪夫人) - the Fashion Plate

Hillary Clinton (克林頓夫人) - the Lawyer