拗咩鬼

見某些美國網站如slate.com都有說Rosie O'Donnell及Donald Trump近日的吵嘴事件, 見到這個漫畫便想查看究竟.

(source: slate.com by Nick Anderson)

事源今屆美國小姐得主Tara Conner被指未成年喝酒及其他不檢點行為, 而作為The Miss Universe Organization的co-owner(另一方是NBC公司)的Donald Trump並沒有禠奪Tara Conner的后冠, 被Rosie O'Donnell指責.

以下是O'Donnell對Trump的笑言:

"And there he is, hair looping, going: 'Everyone deserves a second chance and I'm gonna give her a second chance,' " she said. "He annoys me on a multitude of levels. He's the moral authority? Left the first wife, had an affair; left the second wife, had an affair; had kids both times, but he's the moral compass for 20-year-olds in America?"

Donald Trump反駁:

"Rosie O'Donnell is disgusting, both inside and out," he said. "You take a look at her, she looks like a slob, she talks like a truck driver. She'll say anything that comes to her mind and, you know, her show failed when it was a talk show. The ratings went very low and very bad, and she got essentially thrown off television and, I mean, she's basically a disaster."

罵戰沒完沒了:

O'Donnell:

"I just think that this man is sort of like one of those snake-oil salesmen"... (he had been)"bankrupt so many times."

Trump:

"Coming from Rosie, that's pretty low. Because when you look at her, the mind is weak. I don't see it" ... "a horrible human being, a terrible woman ... as bitter as she looks, she's worse inside. She makes false statements. She's not a good person. She's a bully and all I did with a bully was hit 'em right between the eyes and she folds up like a tent."

O'Donnell更在自己的blog上罵Trump, 又用他的財政狀況為題開玩笑, 源源不絕, 更多可看cbsnews.com. 實在是兩個大細路, 對觀眾而言, 他們的爭辯增添不少娛樂趣味.

還有aol entertainment news.

有時很喜歡看英文人們怎樣舌劍唇槍, 因為可以學來以備必時之需! :)