Je t'aime Paris (Paris, I Love You/我愛巴黎)

Montmartre 蒙馬特區; Written and directed by Bruno Podalydes; Florence Muller (Young Woman) Bruno Podalydes (Driver)

中年男子沮喪的一天, 辛辛苦苦泊了車, 對生活不滿, 對現實不滿. 苦惱著為什麼人人都有伴侶, 自己就仍然形單影隻. 就在他滿肚埋怨時, 看著一對一對的路人, 然後又從倒後鏡看到他們離去, 接著看到一單身女子走過, 瞬間在倒後鏡卻見不到她. 回頭一看, 原來她暈倒在地上. 他們倆的戀情就是這樣開始了.

簡單的故事, 有點浪漫. 愛情來的時候永遠都不動聲色. 電影配樂從第一個鏡頭開始便出現, 沒想到原來也是男主角車上的音樂, 女子在他車上休息時要求關掉了它. 音樂就這樣停了, 卻是他們戀情的起點.

導演Bruno Podalydes既負責劇本, 又擔綱男主角一職.

Quais de Seine 塞納河畔; Written and directed by Gurinder Chadha; Co-writer: Paul Mayeda Berges; Leila Bekhti (Zarka) Cyril Descours (Francois)

三個法國男孩口花花在街上談天, 又討論路過的女孩們, 評頭品足. 戴著頭紗的女孩Zarka經過, 得到不友善的目光, 然後不小心跌倒在地上. 男孩子們不但沒有過去幫忙, 還幸災樂禍, 笑過不停. 男主角Francois不滿兩友人的態度, 連忙跑過去扶起她.

信仰的不同未必一定成為隔膜, Francois鼓起勇氣去認識Zarka, 又去清真寺去等她.

導演Gurinder Chadha前作有2002年的"Bend It Like Beckham"及2004年的"Bride & Prejudice", 喜歡用宗教及種族的不同作故事的骨幹, 具感染力.

Le Marais 沼澤區; Written and directed by Gus Van Sant; Marianne Faithfull (Marianne) Elias McConnell (Elie) Gaspard Ulliel (Gaspard)

著名美國導演Gus Van Sant, 近作有"Elephant" (2003), 過去多人熟悉的電影還有"Psycho" (1998), "To Die For"(1995), 及"My Own Private Idaho"(1991). 一見他的名字, 當然拭目以待.

關於兩個俊俏男孩的邂逅故事, 沒有驚天動地, 反而因言語的不通帶來意料之外的幽默. 美國導演的製作當然有美國演員的參與.

Tuileries 圖雷伊區; Written and directed by Joel and Ethan Coen; Steve Buscemi (Tourist) Julie Bataille (Julie) Axel Kiener (Axel)

面善的美國演員Steve Buscemi飾演美國遊客, 整段故事都發生在巴黎Tuileries地鐵站月台上. 輕鬆幽默的故事, 當然不可多得的還有一對熱戀中的法國情人和一個可惡的小孩.

導演是Joel及Ethan Coen兩兄弟, 他們的作品有"The Ladykillers"(2004), "The Man Who Wasn't There"(2001)及"Fargo"(1996).

電影用了誇張的手法描寫遊客到巴黎遇到的特別對待, 引來哄堂大笑.

Loin du 16e 遠離十六區; Written and directed by Walter Salles & Daniela Thomas; Catalina Sandino Moreno (Ana)

整段故事最深刻的印象是褓母對著不同嬰孩(自己的及僱主的)唱了兩次的兒歌. 看了兩日後的今天歌曲仍留在我腦海裡, 不過不代表我喜歡它的旋律.

兩位巴西來的導演一同合作.

Porte de Choisy 舒雅西門; Written and directed by Christopher Doyle; In collaboration with Gabrielle Keng Peralta & Rain Kathy; LiLi Xin (Madame Li) Barbet Schroeder (Mr Henny)

杜可風的作品, 作為香港觀眾當然也有點期待. 是十八段故事中唯一一段講述中國人在法國的故事. 搞笑瘋癲共冶一爐. 法國髮型產品營業員Mr. Henny跑到唐人街的髮型屋銷售他的產品, 卻有意想不到的遭遇. 有點音樂感的一段. 還有王菲的歌曲, 帶點港產味, 帶點exotic味.

Bastille 巴士底; Written and directed by Isabel Coixet; Miranda Richardson (Woman in the Red Trenchcoat) Sergio Castellitto (The Husband) Leonor Watling (The Mistress)

男人背著女人有外遇. 約了妻子在餐廳正打算提出離婚, 妻子卻告訴他自己患了末期癌症. 多不忠的丈夫見到妻子這個景況也不會忍心提出分手. 換來是情人被冷落, 他跑回妻子身邊, 陪伴她渡過餘下的日子. 沒想到, 這些日子裡, 他們倆的感情又再提升到另一個意想不到的層次. 妻子的紅外套更成了電影海報的主角.

感人故事, 雖然有點舊瓶新酒, 但都令人細味. 出於西班牙女導演的手下.

Place des Victoires 勝利廣場; Written and directed by Nobuhiro Suwa; Juliette Binoche (Suzanne) Willem Dafoe (The Cowboy) Hippolyte Girardot (The Father)

導演是來自日本的諏訪敦彥, 前作有"廣島別戀". 還有法國女星Juliette Binoche, 又一觀眾有所期待之作.

母子情描寫得很仔細. 第一幕差點認不出是Juliette Binoche. 牛仔是面善的美國演員Willem Dafoe, 他和馬的出現, 令故事夢境化, 但又充滿黑暗及灰沉, 令人心傷.

Tour Eiffel 艾菲爾鐵塔; Written and directed by Sylvain Chomet; Yolande Moreau (Woman Mime Artist) Paul Putner (Mime Artist)

十八段中較突出及給人深刻印象的一段. 或許因為背景是巴黎鐵塔吧. 一向不喜歡小丑, 化妝成小丑的默劇演員本也不見得有什麼吸引人之處. 但此段由法國導演Sylvain Chomet製作的故事說的是兩個默劇演員的邂逅, 還有他們可愛的四眼兒子.

幽默又漂亮, 尤其是夢一般的背景和他們飛馳的雙腿. 可愛且浪漫, 真想找來他們的海報作收藏, 當然一定要有巴黎鐵塔作背景.

Parc Monceau 蒙素公園; Written and directed by Alfonso Cuaron; Nick Nolte (Vincent) Ludivine Sagnier (Claire)

墨西哥導演Alfonso Cuaron前作有2004年的"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban"及1998年的"Great Expectations".

兩名演員都是熟悉的面孔. 美國的Nick Nolte飾演父親, 法國美女Ludivine Sagnier("Swimming Pool"/泳池情殺案2003, "8 Femmes"/八美千嬌2002)飾女兒. 片段裡沒有二人的close-up, 都是長鏡, 開首只靠Ludivine Sagnier的聲線認出是她. 整段都是二人在巴黎街上(蒙素公園)邊走邊談天的場景, 簡單直接.

最後一幕女的把嬰孩交給男的(我一直覺得他們是兩父女, 好像聽到她稱呼他作"Dad"的, 不是麼?)代為照顧, 自己約了友人去玩. 男人獨自對著嬰孩一幕, 感覺特別.

Quartier des Enfants Rouges 紅孩子區; Written and directed by Olivier Assayas; Maggie Gyllenhaal (Liz) Lionel Dray (Ken) (沒有合適相片)

法國導演Olivier Assayas亦是張曼玉前夫. 找來美國女演員Maggie Gyllenhaal飾演跑去法國拍片的美國女星Liz. 描寫了癮君子演員的點滴. 沒有特別深刻的印象.

Place des Fetes 節日廣場; Written and directed by Oliver Schmitz; Aissa Maiga (Sophie) Seydou Boro (Hassan)

黑人路人在街上被襲, 遇上曾經邂逅的救護員. 救護員為令受傷的陌生人得到安慰, 叫了兩杯咖啡一起喝, 當然被同僚視作荒謬. 來自南非的導演.

Pigalle 皮加勒區; Written and directed by Richard LaGravenese; Fanny Ardant (Fanny) Bob Hoskins (Bob)

英國演員Bob Hoskins演出多齣佳作, 我卻對他最深刻的印象是1999年Atom Egoyan艾湯伊高揚的"Felicia's Journey".

一男一女, 故事開首關係不太清楚. 色情場所一幕透露了二人背後的問題及關係. 喜歡故事的結局.

美國導演Richard LaGravenese作品計有"The Horse Whisperer"(1998), "The Bridges of Madison County"(1995), 及"The Fisher King"(1991). 果然有一手.

Quartier de la Madeleine 瑪德連娜教堂區; Written and directed by Vincenzo Natali; Elijah Wood (Boy) Olga Kurylenko (Vampire)

另一十分突出, 有別於其餘十多段, 因為是一個殭屍的故事, 男演員更是"Lord of the Rings"的Elijah Wood. 黑暗的街角, 碰上女殭屍, 結果是怎樣或許預料得到, 但場面有點搞笑. 喜歡那種黑, 沒有恐怖和灰沉的黑.

Pere-Lachaise 拉雪茲神甫; Written and directed by Wes Craven; Emily Mortimer (Frances) Rufus Sewell (William)Alexander Payne (Oscar Wilde)

很喜歡這一段, 尤其是因為著名劇作家Oscar Wilde竟出現於自己的墳頭. 還有準備結婚的一對情人. 故事幽默且浪漫, Emily Mortimer不再像她在"Match Point"中那樣令人煩厭.

Oscar Wilde忠告戀人: "If you let her go you'll die. And the death of the heart is the emptiest hell there is." 巧妙運用了Oscar Wilde的文藝.

Wes Craven也是一系列"Scream"的導演.

Faubourg Saint-Denis 聖丹尼區; Written and directed by Tom Tykwer; Natalie Portman (Francine) Melchior Beslon (Thomas)

給人印象深刻的想必是Natalie Portman了. 喜歡這段用了許多快鏡, 好像把兩個人的故事快速地回憶陳列. 來自德國的導演, 透過豐富畫面描寫了年輕戀人的點滴.

Quartier Latin 拉丁區; Written by Gena Rowlands; Directed by Frederic Auburtin & Gerard Depardieu; Gena Rowlands (Gena) Ben Gazzara (Ben) Gerard Depardieu (Restaurant owner)

大鼻子情聖Gerard Depardieu這回只飾演餐廳老闆一閒角(但卻也有份導演). 主角是一對正準備離婚的老夫婦. 故事發生在一晚上, 二人在餐廳數說各人的另一半新戀人. 本應嚴肅的一幕卻帶來輕鬆惹笑的味道.

14e arrondissement 第十四區; Written and directed by Alexander Payne (With Co-Writer Nadine Eid); Margo Martindale (Carol)

整段故事由美國演員Margo Martindale用她半鹹半淡的法語作voiceover, 講述了她這個異鄉人在這個城市的見聞.

美國導演Alexander Payne作品有"Sideways"(2004), "About Schmidt"(2002).

Technorati tags: paris i love you, je t'aime paris.