Pages

Thursday, April 15, 2010

兩周一聚: C'est La Vie

C'est la vie, 英文解作: This is Life. 有說中文解作"這就是生活", 不過人生和生活總有點不同. 我偏向"人生"的意思.

類似的文章都寫過, 記得這一篇"Life is about... ", 把自己的文章翻譯成中文:

人生就是:

生存
尋找自己
不論起跌, 成敗得失, 又或慘至悲劇發生, 也得嘗試/盡量去活得快樂
吃, 睡, 工作, 玩耍, 生病, 痊癒, 快樂, 悲傷, 退休, 死亡
找愛的人
愛, 受傷, 爬起來再愛, 然後不再有期望
在正常與失常之間掙扎求存
痛和止痛
擺脫所有痛楚
嘗試不去傷害任何人卻不能成功
令自己關心的身邊人都快樂但又從不容易
不要早死

有時看看自己的舊文也蠻發人心省的. 哈哈, 看到自己那時的心情, 記得自己在想什麼.

今天加多一兩句, 人生是:

愛的人不會改, live with it; 自己放不下/放棄不了, live with it
(又, 其實自己也不會改變吧, live with it)
其實, 人根本不會改變的, 接受現實吧.

臨睡加多一句: Life is enjoying a Toblerone Fruit & Nut before sleep. :)

(題目介紹/詳情)

其他網友文章請看兩周一聚主頁.

image from jupiterimages.com

Wednesday, April 14, 2010

Mr. Nobody 小國民尼謨

"Mr. Nobody"(加拿大/比利時/法國/德國), 電影開首令人目不暇給, 一直在想, 會很精彩的, 會很精彩的. 結果, 卻令人失望.

因為是導演Jaco Van Dormael(比利時), 前作有"Toto le héros"(小英雄杜杜/1991), 沒看過也聽過吧. 是年輕時看過最難忘的其中一齣電影. 這次題材又是那種選A抑或選B, 人生會不同結局的故事, 以他的功力, 加上頗吸引的cast, 怎麼都有點看頭. 最後真的只是: 簡單複雜化. 給我的感覺是, 導演野心太大, 弄巧反拙. (不過導演卻說: "影片講的是複雜性. 我的挑戰, 是要以簡化的媒介去講複雜的事情")

簡單一點來說, 就像"Sliding Doors/緣份兩面睇"(1998)(導演也有提過, 當然目的是和此片截然不同的作品, 他要"另尋出路"), 說故事的是男主角Nemo Nobody, 如今已年邁, 到了一個"竟然還有人會死的"年代, 因為這個世代, 是沒有mortality的. 電影一開首, 他對著記者在說自己的一生. 電影中更創了一個新詞, 忘了T什麼了(teloxication?), 解作"no mortality". 老人成了人間絕種, 因為人已經不會死, 而他是唯一等待死亡的一個, 身在紐約, 不, 是New New York City才對.

故事又由男主角Nemo未出生時投胎開始說起, 嘴唇上的小印記是天使留給我們的, 用以令我們忘記前世的一切. 揀哪對男女做父母好呢? 揀了一對稱心的, 到最後, 原來也是離婚收場. 好了, 那揀跟爸爸好, 抑或媽媽好呢?

於是電影又分兩個支線發展, 主要都是揀跟母親後的生活.
揀完父母, 揀完跟誰, 到揀女朋友了. 三個都是兒時認識的女孩子: Anna, Elise及Jean. 電影都分別見到和三個女人結婚後的結果. Anna(長大後由Diane Kruger飾演)是母親男友的女兒, 和Nemo(長大後由Jared Leto飾演)青梅竹馬, 不過母親和男友分開後, 他倆也被迫分離, 直至後來在街上遇上.

Elise(Sarah Polley)根本沒有看上Nemo, 他只是代替品. 結果(如果)他倆結婚, Elise和他生了幾個孩子卻患上嚴重的抑鬱症, 終日臥床, 連孩子們都接受不了這個母親.

如果最終揀了Jean(Linh Dan Pham)呢? 她某程度上也是代替品, 因為如果Elise不理睬Nemo, Nemo是會揀Jean的. Jean是個亞裔女子, 和她一起之後, Nemo生活得很好, 住大屋, 家裡有個大泳池.
其實電影想說的就是選擇, 應該說, 是我們都下不了決定, 不想選, 不敢選. 因為作錯了決定便要承擔.

老人Nemo Nobody對記者說: 其實或許我們根本都不存在, 都是小孩子Nemo想出來的呢.

電影只有一小段描寫假如Nemo揀了跟爸爸(Rhys Ifans)的結果. 父親後來癱瘓了, Nemo一直都要照顧他的起居飲食, 犧牲了許多.每一個選擇都有不同的結果, 我們總想知道如果揀了B, 結果會是怎樣? 如果那天沒有選這個, 現在又會過著什麼樣的生活.

其實導演某程度上是做到他想表達的, 不過電影好像給人一大堆東西, 只是把一堆複雜的事情用更複雜的手法表達, 看得人也累.

電影中有撞車、淹死場面, Nemo有預知未來的能力. 對, 又選擇, 又預知未來, 又回到未來, 你說多混亂.
演員都不錯的. 有我喜歡的Diane Kruger, 很吸引人, 飾演長大後的Anna. Sarah Polley飾演Elise, 看過她多齣電影, 包括她執導的"My Life Without Me", 既是演技派, 也是個年輕女導演. 而Linh Dan Pham則在今屆電影節看過的"Adrift 慾念起錨"中飾演女主角的好朋友. 不太喜歡男主角Jared Leto, 雖然也算演得不錯.

故事其實會吸引人入場的, 不過不要有期望.

電影最令我印象深刻的一句是老人Nemo對記者說自己的一生: most of the time nothing happens, like French movie.

電影也令我想起"The Truman Show"(1998).

IMDB連結

TIFF

Variety 這句很到: Film buffs will enjoy spotting countless references to works by masters such as Spielberg, Kubrick, Wilder and Rohmer. Van Dormael isn't quite there yet.

舞後

因為電影節, 停了三星期沒上課, 一上還多上一節pointe, 真夠膽!

昨晚一早剪好腳甲, 執拾好衣物, 是日下午又趕忙早點完成工作.

鏡子沒有說謊, 好像又胖了一丁點... 沮喪. 是水吧, 告訴我只是水. 不過一開始跳便想起離去了的友人. 唔, 如果那麼早走, 舞也沒得跳了... :( 難過. (原來我真的那麼喜歡跳舞?)

休息多時便容易抽筋, barre work時抽了多次, 真慘.

今天很潮濕, 又沒有開冷氣, 有點辛苦. 準備pointe work時想: 跳不跳好呢? 已經有點疲倦了. 問問同學, 回應當然是: 上!

好的, 即管上, 力有不遞時便停吧.

三星期罷了, 又有新東西. 我的左腳真可憐, 因為它比右腳小, 鞋子適合右腳時, 左腳便有空位了, 每每都是它受罪. 腳趾都是左腳的痛, 尤其大腳趾. 難怪前陣子脫甲了.

怎知, 後來是兩隻大腳趾都痛, 感覺近乎是兩甲都飛脫一樣! :(

都怪自己重, 要減肥啊! 少十多磅一定輕鬆很多!

一下課第一時間是除鞋摸摸腳趾, 左腳大腳趾是麻痺的!

始終一句: 要減肥!!!

image from redbubble.com

Tuesday, April 13, 2010

閒寫

1. 過去三年出席了六個喪禮. 是不是已到了喪禮多於婚禮的年紀? :(

2. 怎麼塵埃總是一舊舊的?

3. 這個三月和四月真的很疲倦, 一言難盡.

4. 電影節的文章仍想繼續寫, 好像打算長的寫多五篇, 其他全都短寫, 很有野心似的. 只是我的記憶還有多少?

5. 仍拚命追那偏離的兩小時... 應該是時候睡了, 不過還未洗澡!

6. French May又來了, 還未回氣...

7. 聽"講。鏟。片"說, 明年電影節不回在復活節左右舉行... 那難道非請假不行?!

8. 我的減肥計劃好像被擱置了... 唉, 是太忙忘記了. 明天要重返舞室, 希望鏡子乖乖地...

9. 四月過了一截, 時間太快了...

10. 心血少, 只希望今年平安渡過.

Monday, April 12, 2010

Would You Rather?

玩玩遊戲. Would you rather...

1. Which would you rather give up?
Coffee / accessories
(我一向不多accessories, coffee也被迫戒了, 偶然喝喝decaf)

2. Which would you rather be the lucky recipient of this spring:
A free service to come clean, organize, and style your closet / 100 new pairs of shoes
(好難揀, 都係鞋吸引啲)

3. Which would you most want to model for?
The Sports Illustrated swimsuit issue / The Victoria's Secret runway show / A Balenciaga ad campaign
(#3)

4.
Which would you rather give up for five years?
Television (no at-home watching of movies, either!) /All makeup
(tv)

5.
Which would you rather wake up to find?
$100,000USD that's yours fair and square /All your pores have completely disappeared from view forever
(我要錢!)

6.
Which would you rather be:
Quite short / quite tall
(外國嘅quite tall真係有成5'9, 我都唔想咁高喇... )

7. Which would you rather never have to do again?
Put on concealer (because your complexion is so even and clear!) / Shave any part of your body (because you're naturally smooth from the neck down)
#1!

8.
Which would you rather give up forever and ever?
All beverages besides water / All concealer, foundation and powder
(極慘... 點揀得落手... 算啦, 齋飲水啦)

9.
Which would you rather have for one year?
Superman's powers (x-ray vision, flying, super strength) / Every beauty treatment you've ever wanted for free
#2 (不過#1都好好好吸引)

10.
Would you rather
Get to walk the Oscars red carpet (with professionals styling you) / Get a $10,000 raise
(#2!)

Source: glamour.com (glamour poll)

Sunday, April 11, 2010

The Refuge 孕茫茫

算是Francois Ozon的粉絲, 這回不是飛B了, 是未出世的bb. 其實自"8 Femmes"和"Swimming Pool"以來差不多所有他的電影都有捧場, 也有寫. (Ricky / 小飛B, Angel 華麗安琪兒, 5X2 Five Times Two, Time To Leave 最後的時光)

故事其實不太花巧, 也不複雜, 不過一經Francois Ozon的手, 一切都不再簡單. 電影可說是導演自"Swimming Pool"之後比較出色的一部, 起碼對我來說, 比之前四部都更好.

(含劇情內容)

癮君子情侶, 同一支針, 一個不再醒來, 一個卻活著, 而生還的Mousse(Isabelle Carré)還將帶多一個生命來到世上. 沒有醒來的Louis的母親卻不希望Mousse把孩子生下來, 因為他們都有毒癮.

傷痛的Mousse, 卻想把孩子生下來, 因為他是Louis唯一留下來的東西, 可以令她減輕Louis死去帶來的痛苦. Mousse選擇來到偏遠的屋子避世, 等待嬰孩誕生. Louis的弟弟Paul(Louis-Ronan Choisy)跑來探望她, 並短暫留下來陪伴她. 電影主要描寫這段"refuge"的期間二人的生活及火花.
Paul其實是同性戀者, 遇上送物資來給Mousse的男子又隨即搭上. 然而Paul和Mousse之間也抗拒不了對方.

海邊的生活是寧靜, 是不問世事. 日夕相對, Mousse不禁依賴Paul.

電影節奏算慢, 畫面其實沒有太多事情發生, 卻一點也不會看得人發悶. 演員功力及外型當然是原因之一. 飾演Mousse的Isabelle Carré, 原來數年前看Alain Resnais導演的"Private Fears in Public Places"(Coeurs/2006)她演Gaëlle, 沒有印象. 此片她卻很出色, 淡淡然把無奈懷孕又默默等待嬰孩出生的母親演繹得恰到好處.

俊俏的Louis-Ronan Choisy又的確吸引人. 戲份不比Isabelle Carré少.
嬰孩是個人財產嗎? Louis母親要求Mousse打掉孩子, 對她來說, 嬰孩一天未出生, 他們都有決定其生死的權利. 電影中兩次提到物業擁有權, 住屋猶如新生命, 你有權擁有, 亦有權放棄/出讓, 甚至借出. 電影開首Louis母親介紹自己的物業, 也是發現兒子和Mousse出事的"property". Mousse避靜的屋子, 是友人借給她的, Paul一來到便問: is this your family's property?

Paul原來是養子. 也是其母的一件不一樣的產業.

細看"導演的話", 原來女演員Isabelle Carré是真的懷孕拍攝此片的. 導演說電影某程度上是拍她的紀錄片. 她又真的是個非常美豔的孕婦, 穿上比堅尼在沙灘上漫步, 漂亮動人.

接受懷孕的過程, 不代表她接受為人母親的責任及心理準備.

TIFF

Saturday, April 10, 2010

The Movie Theater Test


You are Intellectual and Expressive


You are sensitive and a bit careful. You don't like to take risks, and you always pamper yourself a bit.

You tend to respect authority and value expert's opinions. You are well read.

You have a realistic take on life. You see things as they are, and you don't worry about how things should be.

Spending time alone doesn't change your mood much. You tend to just relax and rest when you're alone.


Thursday, April 08, 2010

與現實偏離了兩小時

十二月時看了法國電影節的動畫"與自己偏離了91厘米". 我沒有那麼有趣和自己偏離了91厘米, 不過卻和現實偏離了兩小時.

人家一時午餐, 我卻三時才去吃...

咩嘢都遲人兩個鐘, 其實我想點呢?

長假放完了, 電影節也完了, 今早起床才感覺回復正常. 睡了七小時仍覺疲倦.

太多電影想寫, 太少時間. 會繼續寫多幾篇的.

Wednesday, April 07, 2010

五年班

甥女重拾學鋼琴的興趣, 那天很高興地鼓勵她: 真係好呀, 你宜家快啲學番, 趁仲早, 第日你大個啲先想學就難好多. XX姨姨當年都係五年班先開始學芭蕾舞架... (甥女手掌很大, 和我一樣大! 其實女人手掌來說, 我的手已經算大的了. 手指那麼長更應學鋼琴)

甥女: 咁你一路都無放棄(忘了她是否用"放棄"這兩個字)?

我: 咁又唔係, 我五年班跳到中四囉, 要考試(HKCEE)嘛, 跟住宜家又跳番囉.

當然, 興趣不能迫, 只可以培養. 家長只可以鼓勵小朋友學什麼什麼, 但他們有沒有興趣/天份繼續, 有時都不能迫的.

說到passion, 今天看的阿根廷/西班牙電影"The Secret in Their Eyes", 警探就是憑疑犯對足球的passion去找到他, 警探說, 一個人什麼都可以變, 他的愛人, 家人, 甚至宗教/信仰都可以變, 但passion卻怎也不會變. (宗教/信仰都可以變, 有點當頭棒喝... 對宗教/信仰的熱情真的會下降/改變... 唉 :( )

對電影及芭蕾舞的passion, 真的不會變?

34齣

HKIFF 2010結束了, 還有兩齣未看, 看了34齣總感如下:

最難忘:
Metropolis 大都會 (with HK Sinfonietta live orchestral accompaniment) ~ 畢生難忘的經歷, 太正了. (看看教授家明寫的)

鍾意到不得了的:
沒有

喜愛/要睇:
Micmacs 子彈頭 大復仇
The Ghost Writer 影子滅殺令
Bright Star 閃亮的星星
Seven Days in Heaven 父後七日
The Red Shoes 紅菱豔
Trilogy: The Weeping Meadow 悲傷草原
A Serious Man 非常戇男離奇失婚
Pianomania SK鋼琴達人

喜歡:
Cell 211 奪獄困獸
Father of My Children 爸爸的肥皂泡
The Blue Mansion 藍樓夢斷
Adrift 慾念起錨
I Killed My Mother 殺死我阿媽
Letters to Father Jacob 盲神父與假釋女
Vincere 獨裁者的情婦
The Refuge 孕茫茫
Hipsters 潮爆莫斯科
The Secret in Their Eyes 謎情追兇

不錯:
The Portuguese Nun 葡萄牙修女
Wild Grass 野草
Amreeka 肥媽誤闖美麗加
Harry Brown 老馬發火
Please, Please Me! 我可以抱你嗎?
La Pivellina 天降B女
Eccentricities of a Blond Hair Girl 金髮奇女子
Around a Small Mountain 小山36景
The Happiest Girl in the World 今天應該很高興
White Material 白鬼
Lourdes 神蹟疑雲

小小失望:
Mr. Nobody 小國民尼謨
La Danse: Paris Opera Ballet 舞動花都
Persecution 愛的迫害

Not My Cup of Tea:
Oxhide II 牛皮貳

Tuesday, April 06, 2010

2010 HKIFF 香港國際電影節

The Blue Mansion 藍樓夢斷

I Killed My Mother 殺死我阿媽

Adrift 慾念起錨

La Danse: The Paris Opera Ballet 舞動花都

Bright Star 閃亮的星星

父後七日 Seven Days in Heaven

The Refuge 孕茫茫

Mr. Nobody 小國民尼謨

34齣

電影短寫(一)

電影短寫(二)

電影短寫(三)

Yorkshire Pudding

周日兒童節, 也是兩個姨母的生日, 和她們吃午餐慶祝. 這天一行六人, 人多可以嚐多點東西, 太好了!

上次只試過三款食物. 這次叫了是日例湯(蘑菇湯), Mesclun salad, Shepherd's Pie, Yorkshire Pudding(牛), 什麼sausage, Fish & Chips, 後來還叫了個羊扒. 食甜只叫了Sticky Toffee Pudding及Apple Crumble.

兩位姨母一個最喜歡那碟Fish & Chips, 另一個最喜歡那碟sausage. 我覺得羊扒很有水準. 這次再吃Sticky Toffee Pudding比上次好吃很多. 姨母很喜歡Apple Crumble, 大讚.

我那杯decaf coffee就不好喝了.

六個人結賬約$1200. 星期日午餐頗熱鬧, 一定要訂位.

Monday, April 05, 2010

The Cafe Test

You Are Flexible


During your downtime, you like to find something new to experience and to inspire you.

You secretly wish that you could be a more knowledgeable person. There are a dozen things you'd like to get your PhD in.

You feel optimistic about the world, and you feel like you deal with everyday life well. You hardly notice problems.

You get inspired by stories - both true and fiction. The ups and downs of other people's lives motivate you and interest you.


父後七日 Seven Days in Heaven

來自台灣的電影"父後七日"(導演: 王育麟 / 劉梓潔), 看前有點擔心會哭足全場, 帶備紙巾. 幸而完全不是煽情片, 而是攪笑片, 但又拍得細心感人, 只是最尾一段有點眼淚而已. 是今屆電影節最難忘的電影之一.

女兒從台北趕回苗栗老家, 趕及見父親最後一面, 之後是七天裡的後事. 第三天大殮, 第七天火葬.

繁文縟節以幽默滑稽的手法演繹, 令人哭笑不得.

對白精闢抵死, 觀眾笑聲連連.

最印象深刻的一幕是女兒被吩咐什麼時候不可以哭, 什麼時候要哭. 於是吃了兩啖飯時忽然被叫去"哭爸", 便含著大口飯都要跑到棺木前大哭; 忙著摺衣紙時又要忽而跑去"哭爸", 非常攪笑.

唯一瑕疵是回憶讀書年代的女兒外貌和現在完全沒有分別, 有點牽強.

喜歡最後一段, 父後四個月, 女兒才告訴友人父親掛了, 進出台灣香港, 穿梭機場間, 一個想買支煙給老家的父親的念頭, 令她哭了一個多小時.

Sunday, April 04, 2010

Bright Star 閃亮的星星

一直期待"Bright Star", 因為Jane Campion, 因為Abbie Cornish.

故事背景大約是1816-1821年的英國. 劇本都是出於Jane Campion, 根據著名浪漫時期的英國詩人John Keats(Ben Whishaw)和Fanny Brawne(Abbie Cornish)的一段情而改編.

導演這回一如以往著重音樂, 鋼琴配樂悅耳難忘, 令故事更動人.

電影獲今屆奧斯卡最佳服裝設計提名(輸了給"The Young Victoria"), 當然都會細心看服裝了. 原來Fanny Brawne醉心縫紉, 為自己設計服飾, 天天新款, 可說是個十九世紀的Coco Chanel. 那個年代, 愛情簡單又含蓄. 不過窮困詩人不敢愛, 因為生計成問題, 沒錢娶Fanny. 二人苦苦相戀多時, 幸而Fanny母親眼見女人愛得那麼苦, 多次勸她放棄, 最後都要支持愛女.

Fanny都說: 你們都叫我放棄, 即使我自己也想放下, 就是做不到.

浪漫纏綿是John Keats和Fanny Brawne隔著牆壁去聽對方的聲音. 晚上睡前又隔著牆壁依偎, 傳紙說晚安.

正如導演說, 電影本身就像敍事詩, 抒發二人的愛情.
他們愛得苦, 愛得淒美.

Abbie Cornish("Elizabeth: The Gold Age 傳奇女王伊利沙伯: 黃金盛世"及"愛.糖針 Candy")比Ben Whishaw("Perfume: The Story of a Murderer 香水: 一個殺人者的故事")演得更好, 不過Ben Whishaw也把憂鬱詩人的神髓演繹得很好.

John Keats逝世時, 一直覺得自己一事無成, 那時他才廿五歲. 其實之後他一直都被視為浪漫時大期英國六大詩人之一.

他的詩"Bright Star".
IMDB連結

Rotten Tomatoes
有88%, 很同意. Jane Campion始終是Jane Campion.