Pages

Saturday, August 01, 2009

兩個生字

1. Hoarder ~ 那天看Home & Health channel, 說到一些人的特別癖好, 他們叫做hoarder.
"a person who accumulates things and hides them away for future use" (freedictionary)
心理學上可稱為compulsive hoarding. 中文或可解作拾荒? 噢, 應該是: 囤積者 或 貯藏者. 就是停不了地收藏東西留作他日用, 但物品多到阻礙起居飲食. 其實香港地少人多, 住屋地方又小, 這個情況可能出現在不少人的家裡.

2. Svoermere ~ 無聊看星座時見到. 來自挪威的名詞, 解作something sweetly futile, or deliciously unprofitable (HK Magazine, 呀, 原來出於這裡... )

3 comments:

c.r said...

我是compulsive hoarding患者。XD

mad dog said...

cr: 一定係衫鞋及手袋!!! :) 仲有書!

c.r said...

hehe. :P