Pages

Wednesday, August 30, 2006

DINKs 一族

DINKs = Double Income No Kids

出生率下降, 主要原因是已婚夫婦不願意生育, 而這個趨勢不但出現在香港, 較傳統又愛家庭生活的西方國家的男女都選擇不要小孩子.

意大利, 希臘, 及西班牙的人民, 一向都愛大家庭, 現在三地都並列為歐洲最低出生率的國家.

在德國, 有大學及以上教育程度而選擇不生育的女人有30%. 在英國, 選擇不要孩子的女人在過去二十年升覆達一倍. 而日本, 三十歲仍未有孩子的女人有56%, 1985年時只有24%.

這個現象, 衍生了一種新的"無孩"文化, 最受惠的當然是飲食業及地產. 在英國, 一類書籍開始有市場, 著作如"Child-Free and Loving It", 令DINKs一族得到認同並對自己的選擇感到沒有問題. 此外還有一些support groups支援小組, 給予這些不要孩子的一代: No Kidding! (溫哥華), British Childfree Association (英國). 而日本的Honda也生產一些附設狗隻坐位而非小孩坐椅的汽車. 英國一項調查指出, 如果一個住宅區有小孩子遷入, 那住宅市值即下跌5%. 酒店也歡迎"無孩"客人, 意大利的La Veduta country resort有這樣的承諾:"Your Tuscan holiday will not be shattered by the clamor of children". 而在羅馬, 一些餐廳更說明不歡迎小孩子.

即使願意生小孩子, 許多家庭都選擇只生一個. 在日本, 願意生育的婦女, 當中80%都選擇只生一個, 崇尚小家庭.

儘管各國都想盡辦法鼓吹年輕夫婦生兒育女, 德國更在稅收上壓制沒有孩子的夫婦, 但結果是, 他們寧願多交稅款也不願意生孩子. 學者認為稅收上的方法只適用於已有一個孩子的家庭.

選擇不生育的原因有許多, 18-39歲的歐洲人有以下原因:

1. 憂慮未來 48%
2. 沒有穩定伴侶 46%
3. 享受現在的生活方式 44%
4. 支出 38%
5. 不能享受人生 37%
6. 憂慮健康問題 33%
7. 工作壓力 33%
8. 較喜歡閒暇時間 32%
9. 年紀太大 25%
10. 不想要小孩 25%

這種現象當然帶來不同的社會及經濟問題. 也是下一代要面對的艱鉅難題.

(資料來源: Newsweek)

7 comments:

Andy said...

I can testify that 憂慮未來 is one of the most important reasons for not having kids. Now being a father-to-be, I have spent more time on 憂慮未來 than I ever had. And those without kids would not fully appreciate until they have kids themselves. I used to acccuse people worrying about the future, saying that things would sort themselves out. But then I know, I was an idiot.

mad dog said...

原來你就快做老豆, 恭喜恭喜!

Aulina Chan said...

Andy:恭喜。 呀媽那代教落,天生天養嘛,唔使憂架!

mad dog: 其實,我比較討厭見到d no kids餐廳囉... 老實講如果間餐廳high少少,我自己都會識做唔帶細路去啦... 你又令我諗起果集SATC,好鍾意個細路成碟意粉倒落samantha果段,笑死我!

Andy said...

天生天養 - easier said than done.

coffee said...

haha, my reason is so simple as I hate them a lot!

How evil am I...

mad dog said...

aulina: i saw that one too, ha! but when carrie's friend went to buy manolo shoes for her, the saleslady was so arrogant...

Kajie said...

Congrats, Andy! Hope you will share more good news to us! Send my warmest regards to your wife :)