Pages

Wednesday, June 05, 2013

The Americans

因為是Matthew Rhys的小粉絲,又知道此劇在美國頗受歡迎,於是找來看,沒想到(其實都是因為他)很快地一星期便看畢整個Season。

內地把劇名譯作「美國諜夢」(豆瓣上還有美国人 / 赤色公民等別名),還算恰當。故事背景是八十年代列根總統領導下的美國,正值Cold War。當時不少俄羅斯特工KGB身在美國,更有些來了美國多年,無論說話/語言,生活各樣都和一般美國人沒分別。男女主角就是Philip and Elizabeth Jennings( / ),兩個中年夫婦和一對少年子女。Philip和Elizabeth表面上經營旅行社,實際上是KGB,效忠國家。

Storyline: A pair of deep-cover Soviet spies masquerades as a typical DC couple whose children, neighbors, coworkers & friends are completely unaware of their activities. At home, they're the stereotypical parents of stereotypical kids; at work, they pose as travel agents; but at night, they weave a web of confidants, lovers, dupes, and historical figures from the Reagan-era Cold War. The startlingly realistic plot twists force the viewer to consider the real cost of an undeclared war, what it takes to protect one's beliefs, if it's worth it, and if it actually worked for either side. (imdb)
幕後有前CIA的,也是此劇的監製之一。聞說每集的劇本都要交給FBI審批,查看有否洩露國家機密才可通過。他筆下還有電視劇"Falling Skies"及"Damages"。

值得一讚是全劇的配樂,都非常出眾。有機會會買soundtrack的。

本身對間諜/特工等題材沒大興趣,如果不是Matthew Rhys應該是不會看的。 不過劇中各演員都很出色。沒看過Keri Russell多年前(1998-2002)擔當主角的劇集"Felicity",不過此劇裏她(b. 1976)演回Elizabeth時則有點蒼老,反而每次扮演其他身份時(除年老的)都令人喜出望外。其實每次見他們二人一集分演多個角色都蠻有趣,有時實在禁不住笑起來。心想,即使是KGB,互相見到對方的裝束真的不會笑出來嗎? 其實Matthew有時仍然有Kevin Walker(Brothers & Sisters)的影子,一個演員總會有點自己擺脫不了的特性吧,又或許他始終未去到每個角色都180度不同的境界。但得承認,我有心追看都只是因為他。其他角色如Claudia(,曾在"I Love Paris"看過她飾演說法語很難聽的一角)和Philip及Elizabeth的一對子女Paige和Henry都很稱職。
(spoiler alert)不太喜歡間諜/追查等劇情,我唯一最喜歡看便是Philip和Elizabeth的感情發展。明明是假的又變成真,為了工作又得放下,無奈又沒法子。那晚看完episode 11已經太晚了,偷看了一點episode 12發現Clark和Martha(極醜!)結婚我實在接受不了﹗幸而看下去又不算太壞。

稍後便開拍Season 2,預計下年上旬便有機會看了。英國ITV(promo)也在播Season 1了。(網友通知,Fox會於本月18日播出)
官方網頁

名導Bertolucci也喜歡看呢。

FX promo

Trailer 

FX youtube

2 comments:

soleilmaki said...

Martha是唯一的諧角呀,其實她很可憐(不過似乎Philip更可憐)...

mad dog said...

maki: Philip同Elizabeth都可憐啦