Pages

▼

Thursday, May 08, 2008

Patek Philippe

每次見到這句都覺得寫得很不錯:

"You never actually own a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation."Patek Philippe advertising campaign

原來女版是這樣的: You don't just wear a Patek Philippe. You begin an enduring love affair.

原來, 男人最重要是有下一代, 而女人, 始終都是要愛情. 真的?
於

5 comments:

  1. laichungleungThursday, May 08, 2008 2:02:00 AM

    You never actually own a Patek Phillippe. Patek Phillippe owns you.

    ReplyDelete
  2. laichungleungThursday, May 08, 2008 2:04:00 AM

    I think that's what these watch companies actually mean. But then it would be too crass for the well heeled jet set.

    ReplyDelete
  3. mad dogThursday, May 08, 2008 2:59:00 AM

    LCL: ha. right, it owns u... or u "owe" it. :)

    ReplyDelete
  4. AnonymousThursday, May 08, 2008 7:04:00 PM

    so true, patek phillipe owns you. :D

    i've never seen an ad for ladies pp though. =) thanks for sharing.

    ReplyDelete
  5. AnonymousThursday, May 08, 2008 7:46:00 PM

    cr: i didn't know there's women's version either.

    ReplyDelete