Angelina Jolie: "I Was Transformed"

前陣子荷李活女星Angelina Jolie去了非洲乍得(Chad)的首都恩加美納(N’Djamena), 然後再從那裡往一個收容了26,000名從蘇丹達佛(Darfur)來的難民, 名為Oure Cassoni的難民營. 上面的相片中, Jolie正在擁抱一個七歲的孩子, 他三歲時親眼目睹自己居住的村落被炸掉, 一直躲在樹林中, 兩天後才有家人尋到他, 然後一家人再逃到邊境. 現在母親為了保護他, 都用繩子把他繫在柱子上.

下面都是Jolie於當地拍攝的相片.

Jolie, traveling in her capacity as a goodwill ambassador for

the United Nations High Commissioner for Refugees,

talks to a French soldier after landing in the Chadian city of Abeche.

Jolie meets with children in the camp.

‘I am changed by the faces of the people I saw,’ she says.

‘It is something that I am incapable of describing.’

Jolie watches as Dr. Ashis Brahma, the medical coordinator for the

International Rescue Committee in the camp,

examines a woman suffering from a respiratory illness.

The patient recovered after treatment.

Jolie joins in a game of soccer at the camp.

Jolie says that she travels alone because she wants to be

as little distraction as possible. ‘If I felt that I was ever getting in the way-I wouldn’t do it.’

Photo Gallery: A Voice for the Victims

Newsweek網上原文: 'I Was Transformed': Angelina Jolie discusses celebrity, refugees and her life in New Orleans. (by Christopher Dickey)